Size refers to belt strap length (and not size of the bag)
Two Sizes Fit All
S/M & M/L
In Between Two Sizes?
Generally the smaller size is a better fit.
Want to wear your bag cross body? The longer strap may be a better choice (and it can always be cut down if needed).